Al Centro de La Injusticia

Chili grenst in het noorden aan Peru
En in het zuiden aan Kaap Hoorn,
In het oosten rijst de bergketen op
En in het westen schittert de kustlijn.
In het midden liggen de valleien met hun groen
Waar de bewoners zich vermenigvuldigen,
Elke familie heeft veel kinderen
En in hun ellende leven ze in armoede.
Natuurlijk leven sommigen welvarend,
Maar dat is op de rug van de vermoorde.
Voor het meest arrogante wapen
Staat de landbouw voor een vraagteken.
De aardappelen worden ons verkocht door verschillende landen
Terwijl ze uit het zuiden van Chili komen.
Voor het embleem van drie kleuren
Heeft de mijnbouw veel haken en ogen.
De mijnwerker verdient goed geld,
Maar dat is voor de zak van de buitenlander;
Een weelderige industrie waar vrouwen werken
Voor een paar centen, dat is hun lot
En zo moeten ze het doen, want de man
Kan met zijn loon de maand niet rondkomen.
Om de prik van deze pijn niet te voelen
Laat ik mijn stem horen in de sterrennacht.
Mooi ziet het vaderland eruit, meneer toerist,
Maar ze hebben je de armoede niet laten zien.
Terwijl ze miljoenen uitgeven in een oogwenk,
Sterven mensen van de honger, dat is een schande.
Veel geld voor gemeentelijke parken
En de ellende is groot in de ziekenhuizen.
In het midden van de laan van de geneugten,
Chili ligt in het midden van de onrechtvaardigheid.