Porqué Los Pobres No Tienen

Omdat de armen niets hebben
Waarheen ze hun blik kunnen richten
Ze richten deze naar de hemel
Met de eindeloze hoop
Om te vinden wat hun broeder
In deze wereld van hen afneemt

¡Palomita!
¡Wat een dingen heeft het leven
Ay zambita!

Omdat de armen niets hebben
Waarheen ze hun stem kunnen richten
Ze richten deze naar de hemel
Op zoek naar een bekentenis
Aangezien hun broeder niet luistert
Naar de stem van hun hart

Omdat de armen niets hebben
In deze wereld van hoop
Ze schuilen in het hiernamaals
Als in een eerlijke balans
Daarom de processies
De kaarsen, de lofzangen

Van onmetelijke tijden
Die de hel heeft uitgevonden
Om de armen te laten schrikken
Met zijn eeuwige straffen
En de arme, die onschuldig is
Gelooft in zijn onschuld

De hemel heeft de touwtjes in handen
De aarde en het kapitaal
En de soldaten van de paus
Vullen goed hun zakken
En degene die werkt krijgt
De glorie als een muilkorf

Om de leugen voort te zetten
Wordt hij geroepen door zijn biechtvader
Die hem zegt dat God niet wil
Geen enkele revolutie
Geen pamfletten of vakbonden
Die zijn hart beledigen