I'll Be Here
Park Hyung-sik
Ich werde hier sein
War ich wirklich so dumm?
Damals wusste ich es nicht.
Alles, was unmöglich schien,
wurde durch dich möglich.
Mein naives Herz,
es strebt nach dir,
die Zeit,
stehen geblieben in diesem Moment.
Der Platz, wo du sein solltest,
würde mit meinen Tränen gefüllt sein, das hätte ich nie gedacht.
Komm zu mir,
wie an diesem strahlenden Tag,
zwischen dir und mir,
so wie damals, als der Mondschein leuchtete.
Alles, was wir hatten,
soll nicht verschwinden,
in einen Traum, der nie war.
Komm an meine Seite.
Ich möchte loslaufen, doch irgendwie
macht mir das Angst.
Wenn ich vor dir stehe,
vor meinem leeren Platz,
was, wenn er nicht existiert?
Selbst wenn ich die Augen schließe und dich
voller Sehnsucht heranhole,
bin ich nicht lange in diesem Moment,
verstreut in meinen Tränen.
So schreibe ich dich immer wieder auf und lösche dich,
sehnte mich nach dir, die nie endet.
Komm zu mir,
wie an diesem strahlenden Tag,
zwischen dir und mir,
so wie damals, als der Mondschein leuchtete.
Alles, was wir hatten,
soll nicht verschwinden,
in einen Traum, der nie war.
Komm an meine Seite.
Ich werde hier sein,
als wäre nichts geschehen,
komm zurück an den Platz,
wo du in meinen Erinnerungen bist.
Alles, was wir hatten,
soll nicht verschwinden,
in einen Traum, der nie war.
Komm an meine Seite.