Night and Day (그날 밤)
Park Eun Bin
Nuit et Jour (Cette Nuit-là)
Alors j'attends toujours pour toi
Comme le sable, comme la lumière du soleil, tu
S'échappes entre mes doigts
Comme les aiguilles de l'horloge qui se rencontrent
On a dû être trop éphémères
Quelques nuits, quelques jours
Des milliers de fois le jour et la nuit se changent
Je suis encore là, toujours là
Le soir du 1er juillet, j'y suis encore
Je t'attendrai, peu importe le temps
À la fin de ton long voyage
Sans te fatiguer, je te tends l'épaule
Je te donnerai cette chanson
Alors j'attends toujours pour toi
À la fin de ma longue nuit
Le jour où le matin arrive enfin
Que feras-tu, dans ton ciel
Est-ce que je serai un peu présent ?
Quelques nuits, quelques jours
Des milliers de fois le jour et la nuit se changent
Je suis encore là, toujours là
Le soir du 1er juillet, j'y suis encore
Je t'attendrai, peu importe le temps
À la fin de ton long voyage
Sans te fatiguer, je te tends l'épaule
Je te donnerai cette chanson
Alors j'attends toujours pour toi
Comme des étoiles innombrables
Derrière les jours qui ne sont pas encore arrivés
Ces jours de rêve
Quand ils brilleront à nouveau pour moi
Je t'attendrai
Peu importe le temps
À la fin de ton long voyage
Sans te fatiguer, je te tends l'épaule
Je te donnerai cette chanson
Alors j'attends toujours pour toi, hm, hm
Alors j'attends toujours pour toi
