パク・ボゴム (Bloomin)

Comme des pétales de fleurs dans le ciel
Quand je te regarde, que penses-tu ?
Je suis tellement heureux, un peu mélancolique
Comment appelle-t-on ce sentiment ?

À travers tant de saisons passées
On s'est enfin retrouvés ici, n'est-ce pas ?

Bloomin', je te dédie tout
Ces sentiments en un bouquet
Quand la distance me fait douter
Mon cœur est toujours à tes côtés
Bloomin', fais-le fleurir pour l'éternité
Les couleurs du vent changent, c'est vrai
Pour ne rien laisser filer, pour ne pas se perdre
Faisons fleurir notre propre jardin

Maintenant, la chaleur de ma paume
Je l'ai serrée fort pour ne pas se perdre

La pluie soudaine teste nos cœurs
Mais on reste ensemble, c'est sûr

Bloomin', je te dédie tout
Ces sentiments en un bouquet
Quand les mots maladroits se croisent
Je me souviens de ton sourire sincère
Bloomin', fais-le fleurir pour l'éternité
Les couleurs du temps sont éphémères
Pour se rassurer, pour s'enlacer
Faisons grandir notre propre fleur

Il y a de la douleur, donc il y a de la joie
Il y a des ténèbres, donc la lumière est belle, je le sais
Je t'aime tellement

Bloomin', je te dédie tout
Ces sentiments en un bouquet
Quand la distance me fait douter
Mon cœur est toujours à tes côtés
Bloomin', fais-le fleurir pour l'éternité
Les couleurs du vent changent, c'est vrai
Pour ne rien laisser filer, pour ne pas se perdre
Faisons fleurir notre propre jardin.