L'argent ne fait pas le bonheur

"Geld macht nicht glücklich"
Der, der das gesagt hat, ist ein echter Lügner
"Geld macht nicht glücklich"
Erzählt das mal eurem Finanzbeamten

"Geld macht nicht glücklich"
Der, der das gesagt hat, ist ein echter Scherzbold
"Geld macht nicht glücklich"
Wenn man uns das sagt,
Würden wir ein Unglück anrichten!

Geht und sucht euch Kleider und Schuhe
In einem Geschäft
Und den kleinen Pelzmantel,
Der euch gut stehen würde
Nehmt fröhlich all das
Unter euren Arm
Und geht einfach ohne zu zahlen
Man bringt euch Orangen ins Gefängnis

"Geld macht nicht glücklich"
Der, der das gesagt hat, ist ein echter Lügner
"Geld macht nicht glücklich"
Wenn man uns das sagt,
Antworten wir: "Und deine Schwester!"

Verbringt acht Tage in einem Palast
Für Milliardäre
In dem schönsten Zimmer mit Terrasse
Mit Blick auf das Meer
Wenn ihr beim Bezahlen
Nur zwanzig Francs habt,
Müsst ihr zehn Jahre das Geschirr spülen

"Geld macht nicht glücklich"
Der, der das gesagt hat, ist ein echter Lügner
"Geld macht nicht glücklich"
Wenn man uns das sagt,
Weinen wir unsere Tränen.