Ko Che Triste Purahéi

Je te fais mes adieux, écoute avec patience
Je m'éloigne de ta présence, je pars loin de toi
Te laissant, mon amour, l'ombre de mon absence
Je te prie avec clémence, ne m'oublie pas

Je suivrai mon chemin sans but dans cette vie
À la recherche d'un soulagement pour ce cœur
Je pourrais aussi mourir entre peines et tourments
Et à ce moment-là, on m'appellera encore

Et maintenant que je te perds, je suis envahi de chagrin
La couleur de cette rose a aussi changé
En te voyant, j'ai perdu cet espoir
Jusqu'à ce que l'étoile de la chance s'éteigne

Mais maintenant, je ne sais pas, je ne connais pas mon destin
Il viendra avec moi, ton souffle et ta lumière
Pourtant, je ne te dirai pas adieu
Je te laisse, ma vie, ma triste chanson