La Fuerza De La Vida

Jusqu'à quand on s'éloigne
par lâcheté ou par rancœur,
à cause d'un amour inconsolable,
quand à la maison le temps passe sans qu'on le vive
et tu pleures parce que tu ne sais pas pourquoi
une force énorme est en nous-mêmes,
la simplicité de ce qui est simple,
où les luttes sont inutiles,
est plus forte qu'une mort incompréhensible,
c'est vaincre cette nostalgie qui ne te quitte pas.

Tu dois mettre tes doigts sur ta blessure
et alors tu sentiras la force de la vie,
qui te conduira, je le sais,
mon amour, tu verras,
vers la sortie que tu ne vois pas aujourd'hui.

Quand les silences te rongent
et que le cœur leur met un prix
avec un bruit insupportable
quand tu te noies et que tu ne peux pas te relever,
et même quand l'espoir
te semble perdu.

C'est la volonté qui défie tout,
c'est notre dignité, la force de la vie,
qui ne demandera pas ce qu'est l'éternité,
bien qu'elle sache qu'on l'offense,
ou qu'on la vend sans pitié.

Tu dois toucher le fond de ta blessure
et tu reconnaîtras la force de la vie,
qui te conduira, je le sais,
ne te laissera pas partir,
ne te laissera pas, aie foi.

Jusqu'à l'intérieur de la prison
de cette énorme hypocrisie,
et dans les hôpitaux froids
de ce mal de nos jours,
une force te surveille,
tu la reconnaîtras,
c'est la force obstinée qui est en toi,
qui rêve et ne te quitte pas.

Refrain : C'est la volonté
la plus fragile et infinie,
c'est notre dignité,
la force de la vie.

C'est notre amour, la force de la vie,
qui ne demandera pas
ce qu'est l'éternité,
puisqu'elle se battra toujours pour nous,
et ne nous laissera pas.

Refrain : Tu dois toucher
la plaie de ta blessure,
et tu reconnaîtras
la force de la vie.

La force en toi,
tu dois la pressentir
et elle sera là,
la force de la vie,
qui te conduira, je le sais,
qui murmure convaincue
à quel point la vie est importante.