Cumbia Del Olvido

Depuis Buenos Aires jusqu'à Mexico
Cumbia ! Pour tout le peuple,
dans le quartier, la villa...
Écoute mon frère...
Écoute le cœur latino-américain
que je t'apporte !
Hé chilango, maintenant tu danses,
maintenant tu bouges... Comme ça !

Hier tu as pris tes affaires
Tu pensais que je ne voyais pas
Hier tu as pris tes affaires
Pour t'en aller loin d'ici

Tu profitais de mon absence
Pour ne pas dire adieu
Parce que si tu attendais
Tu n'aurais pas eu le courage

Maintenant laisse-moi te dire
Ne joue pas avec moi
Je ne suis pas juste de temps en temps
Fais bien attention

Car si tu te repentis
Et que tu veux revenir
Je ne serai pas prêt
À te reprendre

Et c'est que non, ne va pas croire
Que je suis en train d'oublier
Que je m'éloigne de ma vie
Et que tu restes sans mon amour

Et c'est que non, ne va pas croire
Que je suis en train de t'oublier
Que je m'éloigne de ma vie
Tant pis ma belle, que vas-tu faire

Hé, viens là !
Et si tu ne reviens pas
Ce n'est pas parce que tu ne veux pas,
Mais parce que tu n'as pas d'argent pour le billet

Écoute mon chant
C'est le rythme musical que je t'apporte
C'est le rythme qui vient du District Fédéral
Que je t'apporte ici pour que tu danses et que tu te régales
Aujourd'hui pour que tu déchires
Aujourd'hui que l'accordéon cumbia de master score sonne.

Maintenant laisse-moi te dire
Ne joue pas avec moi
Je ne suis pas juste de temps en temps
Fais bien attention

Car si tu te repentis
Et que tu veux revenir
Je ne serai pas prêt
À te reprendre

Et c'est que non, ne va pas croire
Que je suis en train d'oublier
Que je m'éloigne de ma vie
Et que tu restes sans mon amour

Et c'est que non, ne va pas croire
Que je suis en train de t'oublier
Que je m'éloigne de ma vie
Tant pis ma belle, que vas-tu faire