Desde el día que te fuiste
Pandora
Depuis le jour où tu es parti
Tu m'as dit que tu t'en allais
et tes lèvres souriaient
mais tes yeux étaient des morceaux de douleur,
je n'ai pas voulu parler,
juste à la fin je t'ai dit adieu,
juste adieu.
Je ne sais pas si c'était l'orgueil
ou à quoi je l'attribue
je t'ai laissé partir
en ressentant tant d'amour,
peut-être qu'il aurait suffi
juste d'un !s'il te plaît!,
arrête, mon amour.
Je ne sais pas
te laisser dans l'oubli
je ne sais pas
je n'ai pas de courage
je ne sais pas
vivre si ce n'est pas avec toi
sans toi
je ne sais même pas qui je suis.
Depuis le jour où tu es parti
j'ai l'âme plus que triste
et demain, je sais très bien,
ça va être pire.
Comment oublier ce regard désolant
qui était de l'amour !
Je ne sais pas
te laisser dans l'oubli
je ne sais pas
je n'ai pas de courage
je ne sais pas
vivre si ce n'est pas avec toi
sans toi
je ne sais même pas qui je suis.