Esperando a Nacer
Pancho Puelma
Wachten om Geboren te Worden
Vandaag kan ik alles voelen
Ik kan lachen,
Ik weet niet eens hoe ik moet denken of praten
Maar ik ben gelukkig,
Ik heb geen kou of warmte
Alles gaat goed en ik groei
Ik heb geen honger of zorgen
En ik voel een grote liefde
En van deze goddelijke plek
Moet ik vertrekken
Mijn vader en moeder wachten op mij
Ze hebben plannen voor mij
Die ik graag allemaal zou delen
Maar vandaag voel ik dat het goed zou zijn
Als ik hier bleef.
"Hij wordt een ingenieur," zegt opa,
"Een grote architect zou perfect zijn,
En als hij een kunstenaar is, wat een verschrikking, een bohemien,
Beter een meisje dat mijn dromen waarmaakt,
Die de voetsporen van Jezus Nazareth volgt, nee, nee, beter een ondernemer, dan wordt hij miljonair,
Een beroemde dokter, een gekke fysicus
En ik wil alleen maar leren ademhalen.
En nu het uur nadert,
Het uur om te vertrekken naar iedereen die op me wacht
Ga ik zeggen: ik wil lachen, zingen, spelen,
De zee voelen en ook huilen,
Daarom voel ik dat het goed zou zijn
Als ik hier bleef.
"Hij wordt een ingenieur," zegt opa,
"Een grote architect zou perfect zijn,
En als hij een kunstenaar is, wat een verschrikking, een bohemien,
Beter een meisje dat mijn dromen waarmaakt,
Die de voetsporen van Jezus Nazareth volgt, nee, nee, beter een ondernemer, dan wordt hij miljonair,
Een beroemde dokter, een gekke fysicus
En ik wil alleen maar leren ademhalen.
En ik wil alleen maar leren ademhalen.
Ik wil lachen, zingen, spelen.