Yo Naci En Este Pais

Ich wurde in diesem Land geboren

Ich wurde in diesem Land geboren,
Das nach Zuckerrohr und Baumwolle schmeckt,
Das sich viel früher erhellt
Als die Sonne aufgeht.

Ich wurde in diesem Land geboren,
Von armen Kindern aus Stärke,
Ihn beschmutzt mit den gleichen
Die alles mitgenommen haben.

Ein Land voller Geschichte,
Von Männern und Frauen aus Beton;
Voller Mut und Zärtlichkeit, voller Leidenschaft.

Ich wurde in diesem Land geboren, das geht
Mit Freude und Schmerz,
Mit wunderschönen Menschen
Und mit niederträchtigen Dieben, die uns die Illusion rauben;

Das keine Angst vor der Zukunft hat,
Das sich nicht besiegen lässt,
Das mich kein Visum fragt
Und zu dem ich immer zurückkehren will.

Ich wurde in diesem Land geboren,
Das mich manchmal zurückdrängt,
Manchmal resigniere ich,
Manchmal möchte ich fliehen.

Aber ich wurde hier geboren,
Hier habe ich gehen gelernt,
Hier habe ich dich kennengelernt,
Hier habe ich mich in dich verliebt.

Dieses Land voller Geschichte,
Von Männern und Frauen aus Beton;
Voller Mut und Zärtlichkeit...
Voller Leidenschaft.

Ich wurde in diesem Land geboren, das geht
Mit Freude und Schmerz,
Mit wunderschönen Menschen
Und mit niederträchtigen Dieben, die uns die Illusion rauben;

Das keine Angst vor der Zukunft hat,
Das sich nicht besiegen lässt,
Das mich kein Visum fragt
Und zu dem ich immer zurückkehren will.