Si Te Vas Que Me Queda

Je veux te garder en mémoire dans ma tristesse
Comme le seul amour que je chéris encore
Pars, mais ne te retourne pas
Ne t'arrête pas, sinon je pleure

Douceur de mes nuits déjà passées
Chaleur de ton amour sur mon oreiller
Et de l'amour vécu, que me reste-t-il ?
Si tu t'en vas, il ne me reste rien !

Si tu pars de moi, je te rappellerai
Comme une illusion, qui est morte à la naissance
Tu étais pour moi comme un pétale de rose
Dont la vie s'est éteinte sous la lumière comme un papillon

Mais pars déjà, ou je vais devenir aveugle
Et dans cette douleur, je ne sais pas quoi faire
Cette bête, qui est l'homme dans le désespoir
Peut-être se réveillera-t-elle en moi à cause du mal que tu m'as fait !

Si tu pars de moi, je te rappellerai
Comme une illusion, qui est morte à la naissance
Tu étais pour moi comme un pétale de rose
Dont la vie s'est éteinte sous la lumière comme un papillon

Mais pars déjà, ou je vais devenir aveugle
Et dans cette douleur, je ne sais pas quoi faire
Cette bête, qui est l'homme dans le désespoir
Peut-être se réveillera-t-elle en moi à cause du mal que tu m'as fait !