Oración de La Familia

Dass keine Familie plötzlich auseinanderbricht
Dass keine Familie wegen fehlender Liebe zerbricht
Dass das Paar einander in Körper und Geist gehört
Und dass nichts auf der Welt ein träumendes Zuhause trennt

Dass keine Familie unter einer Brücke leben muss
Und dass niemand in das Leben, in den Frieden der beiden eingreift
Und dass niemand sie dazu bringt, ohne Horizont zu leben
Und dass sie leben können, ohne Angst vor dem, was kommt

Die Familie beginnt, wissend, warum und wohin sie geht
Und dass der Mann die Gnade des Vatersseins widerspiegelt
Die Frau sei Himmel, Zärtlichkeit, Zuneigung und Wärme
Und die Kinder erkennen die Kraft, die die Liebe hat

Segne, oh Herr, die Familien, Amen
Segne, oh Herr, auch meine

Dass Mann und Frau die Kraft haben, bedingungslos zu lieben
Und dass niemand schlafen geht, ohne um Verzeihung zu bitten
Dass die Kinder in der Wiege das Geschenk des Lebens lernen
Die Familie feiere das Wunder von Kuss und Brot

Dass Mann und Frau kniend ihre Kinder betrachten
Dass sie durch sie die Kraft finden, weiterzumachen
Und dass der hellste Stern an ihrem Himmel
Die Hoffnung auf Frieden und die Gewissheit der Liebe sein kann