Lo que Puede el Dinero

Vor langer Zeit, das Geld, man muss es sehr verehren
Es macht den Toren weise und den Respektierten zu einem Mann
Es lässt den Lahmen rennen und den Stummen sprechen
Der, der keine Hände hat, will es gut ergreifen

Auch den törichten und groben Landarbeiter
Macht Geld zum edlen Doktor, ganz ohne Frage
Je reicher man ist, desto größer ist der Wert
Wer kein Geld hat, ist nicht sein eigener Herr

Und wenn du Geld hast, wirst du Trost empfinden
Freuden und Vergnügen und vom Papst ein Stück
Du kaufst dir das Paradies, gewinnst die Erlösung
Wo viel Geld ist, da gibt's auch viel Segen

Es schafft die Prälaten, die Bischöfe, die Äbte
Erzbischöfe, Doktoren, Patriarchen, Mächte
Den törichten Klerikern gibt es viele Würden
Aus der Wahrheit macht es Lügen, aus Lügen macht es Wahrheiten

Es macht viele Kleriker und viele Geweihte
Viele Mönche und Nonnen, heilige Religiöse
Das Geld gibt ihnen, was gut geprüft ist
Den Armen sagt es, dass sie nicht gebildet sind

Ich habe viele Priester in ihren Predigten gesehen
Das Geld und seine Versuchungen verachten sie
Doch am Ende vergeben sie für Geld die Sünden
Sie lassen die Fasten los und bieten Gebete an

Die Mönche und Kleriker sagen, sie dienen Gott
Doch wenn sie riechen, dass der Reiche im Sterben liegt
Und hören, dass sein Geld anfängt zu klingeln
Fangen sie an zu lachen, wer es wohl nehmen wird.