Amor a Prueba de Bombas

Abir lebt in Gaza, ist ein weiteres palästinensisches Mädchen
Das mit 7 die Leichname zeichnete
Von Kindern, die Israel ermordet
Sie hatte nie Unschuld

Sie sah das Haus ihrer Großeltern zerstört
Unter dem Vorwand, sie seien Terroristen
Jetzt ist sie 10, ihr Vater wurde auch ermordet
Aber ihre Mutter sagt ihr, er sei verreist

Manchmal kann sie wegen der Schüsse nicht zur Schule gehen
Sie spricht schon von Rache gegen diese Unmenschen
Niemand hat ihr gesagt, dass sie es tun soll, einfach
Es ist normal, wenn täglich ihr Volk unterdrückt wird

Sie lügt ihre Mutter an und sagt, sie habe keine Angst
Aber die Panzer machen sie den ganzen Tag nervös
Sie hat Albträume, in denen sie Papa nicht wieder sieht
Wenn sie wüsste, dass sie ihn gefoltert haben, bis er nicht mehr atmen konnte

Doch es gibt etwas, das sie fröhlich aufstehen lässt
Es gibt einen Jungen, den sie in der Schule mag und versucht
Nur an ihn zu denken, wenn die Panik sie überkommt
Und die feigen Zionisten sich ganz nah herumtreiben

Er heißt Youssef und wie fast jedes palästinensische Kind
Hat er Familie, die durch diesen erlaubten Holocaust ermordet wurde
Die Verliebtheit ist gegenseitig, Händchen haltend
Gehen sie nach Hause und die Angst scheint der Vergangenheit anzugehören

Sie sagen, dass sie als Erwachsene in einem freien Palästina heiraten werden
Es ist die Unterschrift jedes Liebesbriefes, den sie schreiben
Es ist das wenig Schöne, das Abir bleibt
Sie hasst diese Situation, will aber nicht aus ihrem Land gehen

Sie will für das kämpfen, was ihnen gehört
Das Andenken an die Gefallenen ehren, auch wenn sie manchmal
Sich nur vorstellt, tausende Kilometer von Gaza entfernt
Mit Youssef, wo ihre Kinder keine Bedrohungen erleiden

Eines Tages kommt sie voller Vorfreude zur Schule, aber er ist nicht da
Die Lehrerin weint, in der Klasse fehlen drei weitere Kinder
Sie erklärt, dass sie bei einem Bombenangriff gestorben sind
Wie soll sie es stillhalten, wenn sie es sowieso erfahren würden

Die Angst bringt Abir ins Krankenhaus, sie kann es nicht ertragen
Dass die israelische Barbarei so grausam und gnadenlos ist
Sie liegt eine Woche fast im Koma, als sie aufwacht
Kann sie nur an Youssefs Lächeln und an ein Gewehr denken

Von der Liebe zum Hass ist es nur ein Schritt
Und sie zwangen sie auf diesen Weg
Zu enden als Märtyrerin
Der palästinensischen bewaffneten Gruppe.