La Mala Reputación
Pablo Dacal
Der Schlechte Ruf
In meinem Dorf, ohne Anspruch, hab' ich einen schlechten Ruf.
Egal was ich tue, es ist gleich, alles wird als schlecht angesehen.
Ich denke nicht daran, jemandem zu schaden,
Will einfach leben, fern vom Herd.
Die Leute mögen es nicht, wenn man seinen eigenen Glauben hat.
Die Leute mögen es nicht, wenn man seinen eigenen Glauben hat!
Alle, alle schauen mich schief an, außer die Blinden - das ist natürlich -
Wenn der Nationalfeiertag kommt, bleib' ich im Bett,
Denn die Militärmusik hat mich nie wirklich mitgerissen.
In der Welt gibt's kein größeres Vergehen als
Das, nicht
Dem Anführer zu folgen.
Die Leute mögen es nicht, wenn man seinen eigenen Glauben hat.
Die Leute mögen es nicht, wenn man seinen eigenen Glauben hat!
Alle zeigen mit dem Finger auf mich, außer die, die keine Arme haben.
Ich will, kann aber nicht -
Wenn auf der Straße ein Dieb rennt und ein Reicher hinterher,
Stellt' ich dem Herrn ein Bein und der Verfolger wird platt gemacht.
Das ist sicher, das ist sicher, das wird lästig,
Ich muss immer wieder ins Fettnäpfchen treten.
Die Leute mögen es nicht, wenn man seinen eigenen Glauben hat.
Die Leute mögen es nicht, wenn man seinen eigenen Glauben hat!
Alle rennen hinter mir her, außer den Lahmen, das kann man glauben.
Es ist nicht nötig, Latein zu können, ich weiß schon, wie mein Ende sein wird.
Im Dorf hör' ich schon: "Tod! Tod dem niederträchtigen Bösewicht!"
Ich denke nicht daran, einen Aufstand zu machen,
Denn mein Weg führt nicht nach Rom.
Die Leute mögen es nicht, wenn man seinen eigenen Glauben hat.
Die Leute mögen es nicht, wenn man seinen eigenen Glauben hat! Alle, alle schauen mich schief an, außer die Blinden - das ist natürlich -
