Topa dagigun

Errioxak Baigorriko
Bakio oder Getariko
Lass uns treffen und in Frieden
Für immer leben.

Die Kinder aufmerksam versorgt
Den Jugendlichen das Wort gegeben
Lass uns jünger und kindlicher sein
Für uns selbst.

Errioxak Baigorriko
Bakio oder Getariko
Lass uns treffen und in Frieden
Für immer leben.

Leugne nicht, den Großmüttern ein Wort
Hör den Alten mit Freude zu
Das Alte ist nicht mehr das, was es war
Sondern alles, was lange besteht.

Errioxak Baigorriko
Bakio oder Getariko
Lass uns treffen und in Frieden
Für immer leben.

Hierarchie ist trocken
Die Beziehung fruchtbar
In Respekt verborgen
Der Schatz der Frauen.

Errioxak Baigorriko
Bakio oder Getariko
Lass uns treffen und in Frieden
Für immer leben.