Guretzat

Für uns sind gleich
Woche und Feiertag,
wir machen daraus
unser Liedthema.
Lass uns in die Hände nehmen
Schlüssel und Schaufel,
mit Stein und Eisen
arbeiten wir für Bizkaia.

Mit der Gitarre bringen wir einen neuen Wind
und singen den Tag,
ein freies und treues Lied,
bereit und edel;
lasst uns durch sie zeigen, was wir sind,
lasst uns bekannt sein,
als arbeitende Landbevölkerung
lasst uns so verteidigen.

Möge unser Wille nicht enden
mit diesem Lied,
lasst unser Handeln sein
Tochter unserer Worte.
Eines Tages lasst uns sagen
nicht "so lebt man" sondern "so ist es",
Mühe und Arbeit sind
Tochter des Glücks.

Wenn wir auf diesem Weg gehen,
lasst uns wissen, warum,
wir müssen aufrichtig schwören,
für das, was jeder hat;
Die Gläubigen ohne Zweifel
für ihren Gott
und die Ungläubigen wiederum
für ihre Ehre.