Ala kinkiri, ala kunkuru

I have said, I will say and I will continue to say,
I will not remain silent,
The young ladies of this square
Will not be fooled.

Ala kinkiri, ala kunkuru,
ala kinkiri kunkuru song,
ala kinkiri kunkuru song
are like us,
that's right!

I have said, I will say and I will continue to say,
I will not remain silent,
The young men of this square
Will not become friars.

Ala kinkiri, ala kunkuru,
ala kinkiri kunkuru song,
ala kinkiri kunkuru song
are like us,
that's right!

I have said, I will say and I will continue to say,
I will not remain silent,
All the young people of this square
Will be married.

Ala kinkiri, ala kunkuru,
ala kinkiri kunkuru song,
ala kinkiri kunkuru song
are like us.
that's right!