Na Beira do Mar

Am Meer
Rufe ich Yemanjá
Zumbi, Ogum, Vodum, Erum, Ilê Oro

Im Blau des Meeres
Rufe ich, oh Yemanjá!
Schau, heilige Mutter,
Mein Klagelied
Gemacht zu deinem Lob

Yemanjá, Yemanjá iê
Yemanjá iê, Yemanjá

Hört meinen Ruf
Yemanjá, linde meine Schmerzen

Uo, uo, uo, oh mein Vater Xangô!
Uo, uo, uo, meine Mutter Yemanjá!
Hilf mir! uo, uo, uo
Oh, Ilê, Ilê, Ilê...
Uo, uo, uo...