Manifesto #1 - A Rua Cercada Por Divisão (part. Real Fubá e MC Poze do Rodo)

(Eh-e-ei, Elow)
(C'est Alwin)
Alors, écoute

La rue entourée de division
Le petit fait signe de la faction
Cheveux rouges, parce qu'on est en train de s'entretuer
Pendant que ces fils de pute dorment dans une mansion

Un gamin avec un fusil, c'est une critique sociale
Pourquoi, au lieu de tuer, vous ne donnez pas d'éducation ?
Hier dans la favela, encore une mère en deuil
Et ces fils de pute rient en plein visage
Si on met tout sur la table
Le stylo tue plus que le fusil
C'est pour ça que je porte de la haine dans mes phrases
Et un jour, ils devront m'écouter

(Et alors, Fubá ?) uh, uh
Si je dis que j'aime la police, je mens
Victime de cette guerre d'État, le pire c'est que ça saigne que de mon côté
Là-bas à la huit, j'ai pas eu de chance, plein d'armes, style free fire
Casquette à l'envers, mec fumant un joint
Pensant à mon pote que j'ai perdu avec le temps
Mais ça, ce sont des choses du moment, la douleur s'en va avec le temps
Tu sais que le petit a du talent

Un gamin qui n'a jamais rien eu, là sur le coin
Fumant la forte, nostalgie de mes potes
Il y a même des gars en privé, mais c'est la vie
Journal d'un gamin, récit d'un petit
Et si je dis que je suis en galère sur le coin
Et si je dis que le crime était ma sortie
Et si je dis que j'ai appris à l'école de la vie
Que dans le milieu de personne, on ne dévalorise pas un petit

Pour le service avec les potes, je fais toujours l'ambiance
Dans la jungle, je suis toujours à fond dans la caisse
Cette fille m'a appelé aujourd'hui, veut plus tard
Demandant un TBT de ce qui s'est passé à la soirée
S'asseyant dessus, elle est dans le coup
Jouant pour les potes sur la vibe de Black Lança
Le rythme de la jungle et ton cul balance
Elle veut venir à la base, mais, petite, ne dévoile pas
À la fin de tout, elle dit qu'elle m'aime

Un gamin avec un fusil, c'est une critique sociale
Pourquoi, au lieu de tuer, vous ne donnez pas d'éducation ?
Hier dans la favela, encore une mère en deuil
Et ces fils de pute rient en plein visage
Si on met tout sur la table
Le stylo tue plus que le fusil
C'est pour ça que je porte de la haine dans mes phrases
Et un jour, ils devront m'écouter

Le poids amer de perdre un combat
Les pleurs d'une mère, toute la favela entend
Dans les couleurs du Brésil, il manque une couleur
Rouge, qui était du sang du résident
L'État ne faisait que son travail
Tuant un innocent là-bas à Santo Amaro
Après, vous allez dire que le problème, c'est moi
Mais les armes qui sont ici, c'est vous qui les avez vendues

On dit que je suis jeune et j'ai déjà fait le tour de l'article 12
Parle de ma pose comme si je n'avais commis aucune erreur
C'est qu'ils célèbrent quand la favela pleure, moi
Je n'accepterai ma victoire que quand les pauvres arrêteront de mourir
C'est qu'ils célèbrent quand la favela pleure, moi
Je n'accepterai ma victoire que quand les pauvres arrêteront de souffrir

Un gamin avec un fusil, c'est une critique sociale
Pourquoi, au lieu de tuer, vous ne donnez pas d'éducation ?
Hier dans la favela, encore une mère en deuil
Et ces fils de pute rient en plein visage
Si on met tout sur la table
Le stylo tue plus que le fusil
C'est pour ça que je porte de la haine dans mes phrases
Et un jour, ils devront m'écouter