Hasta Luego Cocodrilo
Orquesta Mira Quien Baila
À plus tard, crocodile
Quand j'ai vu que tu t'approchais, j'ai dû me rappeler
quand j'ai vu que tu t'approchais, j'ai dû me rappeler
le jour où tu m'as jeté et tu as dit sans pitié :
À plus tard, crocodile, tu n'es pas allé au-delà du caïman
à plus tard, crocodile, tu n'es pas allé au-delà du caïman,
ton amour ne m'intéresse plus
ne me dérange plus.
En entendant ce que tu as dit, j'ai failli mourir
en entendant ce que tu as dit, j'ai failli mourir
c'est pourquoi, comme tu es revenu aujourd'hui, je te le dis à toi
À plus tard, crocodile, tu n'es pas allé au-delà du caïman
à plus tard, crocodile, tu n'es pas allé au-delà du caïman,
ton amour ne m'intéresse plus
ne me dérange plus.
Elle m'a dit, mon beau, tu dois me pardonner
elle m'a dit, mon chéri, tu dois me pardonner
et comme un bon crocodile, elle s'est mise à pleurer.
Ça, tu le diras en blague, aujourd'hui j'ai déjà un autre amour
ça, tu le diras en blague, aujourd'hui j'ai déjà un autre amour
et même si tu pleures mon mépris, je n'ai que ça à dire
À plus tard, crocodile, tu n'es pas allé au-delà du caïman
à plus tard, crocodile, tu n'es pas allé au-delà du caïman,
et si tu ne comprends toujours pas, en anglais on te le dira :
See you later alligator
After 'while crocodile
See you later alligator
So long, that's all, goodbye.