Se Morira El Amor

Jij zegt me dat het tussen ons voorbij is
Dat de liefde voor mij ten einde loopt
Dat je niet langer vastgebonden kunt leven
Dat je arme hart ziek wordt

Je zoekt een excuus om me te verlaten
Zonder je iets aan te trekken van de verdriet en pijn
Die hier in mijn borst blijft zitten
De bitterheid en de wanhoop

Je verwoest mijn leven, ik voel me verloren
De jaloezie overvalt me, de herinnering overspoelt me
Voor een glimlach, voor een aanraking
Zou ik mijn leven geven, voor jou, mijn lief

En wanneer de nacht met zijn zwarte mantel
Zich over de lucht verspreidt
Zal de liefde sterven
Zal de liefde sterven
Zal de vlam doven, in het hart

Het leven is een roulette, een munt zonder waarde
Het spel waar de beste gokker verliest
Al de tijd die ik aan jou heb besteed
Verlies ik vandaag achter een grijze wolk

Wanneer ik het meest van jou ben gaan houden
Zeg je me dat je moet gaan
Ook al ben je naast me, voel ik je zo ver weg
Er is geen glans in je ogen, geen passie in je kussen
Jouw liefde een zucht, die met de wind meewaait
Ik verbrand langzaam, tussen langzaam vuur

En met de betovering van je zwarte haar
Verwijdert mijn droom van liefde en verlangen
Zal de liefde sterven
Zal de liefde sterven
Zal de vlam doven in het hart

Het leven is een roulette, een munt zonder waarde
Het spel waar de beste gokker verliest
Zal de liefde sterven, oh oh!

Zoveel keer zei je dat je van me hield
Ik kon niet begrijpen wat er gebeurde, vrouw
Je verwoest mijn leven, ik voel me verloren
De pijn overvalt me opnieuw, mijn liefde
Ik zal je lichaam niet meer voelen

Die manier van liefhebben en me echt laten voelen
Is het soms een voorbijgaande caprice?
Misschien de komst van een nieuwe liefde
Ik weet dat het tussen ons zou eindigen
Ik hoopte alleen dat je dronken zou worden van mij, mijn lief.