Yo Estoy Desengañado
Orlando Contreras
Je Suis Désabusé
Désabusé des bars et des cantines,
de tant d'hypocrisie, de tant de fausseté,
des amis qui prétendent être des amis,
des femmes qui mentent en embrassant,
ce que c'est d'être pauvre, ce que c'est d'avoir de l'argent,
cette expérience là, on l'acquiert bien plus.
Je lève mon verre en triomphe à mon expérience,
qui ne s'apprend ni à l'école ni à la maison,
ça s'apprend dans la rue, dans la cantine,
verre après verre sous le fond musical,
de la victrola qui te dit tant de choses,
et des lèvres qui te mentent en embrassant.
Désabusé des bars et des cantines,
de tant d'hypocrisie, de tant de fausseté,
des amis qui prétendent être des amis,
des femmes qui mentent en embrassant,
ce que c'est d'être pauvre, ce que c'est d'avoir de l'argent,
cette expérience là, on l'acquiert bien plus.
Je lève mon verre en triomphe à mon expérience,
qui ne s'apprend ni à l'école ni à la maison,
ça s'apprend dans la rue, dans la cantine,
verre après verre sous le fond musical,
de la victrola qui te dit tant de choses,
et des lèvres qui te mentent en embrassant.