Amigo de Qué?
Orlando Contreras
Freund von Was?
Sag nicht weiter, dass ein Freund von dir
und deine eigene Frau dein Zuhause beschmutzt haben.
Gesteh ein, Feigling, das war eine Schuld,
die früher oder später beglichen werden musste.
Das war meine Freundin, die ich so sehr liebte,
eines Nachmittags stellte ich sie dir naiv vor.
Du fühltest Neid, als du sie so schön sahst,
wie ich sie als Armer erobern konnte?
Von diesem Moment an, hinter meinem Rücken, Feigling,
wie du Geld hattest, botest du ihr mehr an,
überzeugtest sie, denn du warst reich,
und eines Tages ließ mich meine Freundin für dich.
Nach einer Weile hast du sie zu deiner Frau gemacht,
mit meiner eigenen Freundin warst du mein Rivale.
Und ich blieb arm, ohne Geld und ohne Freundin,
während du mit ihr bis zum Altar gingst.
Vergiss nicht, dass du mich eines Tages eingeladen hast,
um sie in deinem eigenen Zuhause zu sehen,
um mich zu erniedrigen, und dann wurde mir klar,
dass ich die Rache planen musste, die ich einfordern wollte.
Als ich deine Frau sah, die einst meine Freundin war,
las ich in ihren Augen, dass sie nicht glücklich war.
Das Gold, dein Reichtum, reichte nicht aus,
und sie wünschte sich, das verstand ich.
Ich kam nachts zurück, als du nicht da warst,
und tatsächlich, mein Plan schlug nicht fehl.
Ich nahm meine Rache, und du hast mich überrascht,
siehst du, dass dein Gold nichts genützt hat?
Jetzt kannst du weiter behaupten,
dass ich der Freund war, der dich verraten hat.
Such sie, wenn du willst, die Schuld ist beglichen,
die Schuld zwischen Freunden ist beglichen.
Du bist nicht mein Freund,
Freund von was?