Havana 1957

Ich will nicht, dass du dich an mich erinnerst
Mit Tränen in den Augen
Lass uns nicht dem Schicksal überlassen
Uns langsam heilen

Wenn du gehst
Und den vergisst, den ich kannte
Wenn du gehst
Dann sei wenigstens sehr glücklich

Ich erinnere mich noch, wie deine Zunge in meinem Mund gleitet
Du hast mich gebeten, dich zu lieben, und wir haben die Gläser gekreuzt
Such die Worte, wenig war die Kleidung
Ich kam genau an den Punkt, wo du verrückt wirst

Im Nebeneffekt haben wir den Verstand verloren
Zu viel Tequila, Boden und brennendes Wasser
Du hast mir ins Ohr geflüstert, ein, zwei, dreimal
Heute sterben wir wie ein Freitag der Dreizehnte

In diesen Fällen, und in deinem Vorankommen
Falls du es brauchst, mach den Schritt
Ich will keinen weiteren Misserfolg
Ich geh einfach weiter

Und das Aroma von Tequila in deinem Mund
Wir haben Liebe gemacht im Rhythmus der Gläser
Mein Mädchen ist nicht einfach, auch nicht die Verrückteste
Sie ist die, die sündigt, sie ist die, die anfasst

Wenn du gehst
Und den vergisst, den ich kannte
Wenn du gehst
Dann sei wenigstens sehr glücklich

Wenn du gehst, werden wir nicht mehr zwei sein
Zwei in einem, uns aufteilen
Die Liebe von einem ist nicht die Liebe von zwei
Wenn du gehst, wer bleibt dann für dich?

Ich ziehe es vor, dich fröhlich zu sehen
Nie traurig oder machtlos, immer stark
Und auch wenn die Ursache des Geschehens
Nicht ich bin, das ist offensichtlich, ey

Wie einsam sich die Seele anfühlt (die Seele)
Wenn die Ruhe sie verlässt (die Ruhe)
Wie traurig sich der Ton bewegt (der Ton)
Wenn deine Anwesenheit nicht reicht (nicht reicht)

Ich ziehe es vor, dich präsent zu haben, als diese abwesenden Küsse zu fühlen, ey
Wenn du aus meinem Leben entfliehen willst
Sei für immer glücklich
Aber wenn du gehst
Sag mir, wie ich

Von meinem Körper deine verbotenen Lippen entfernen kann
Sag mir, wie ich
Deine Schläge aus meinem Herzen reißen kann
Wenn ich sterbe

Und ich brauche mehr, mehr von deiner Liebe
Ich will nicht, dass du dich an mich erinnerst
(Ich will nicht, dass du dich an mich erinnerst)
Mit Tränen in den Augen

(Tränen)
Lass uns nicht dem Schicksal überlassen
(Zufall)
Uns langsam heilen
( Langsam heilen)

Wenn du gehst
Und den vergisst, den ich kannte
Wenn du gehst
Dann sei wenigstens sehr glücklich

(Sehr glücklich, sehr glücklich)
Aber wenn du gehst
Sag mir, wie ich
Von meinem Körper deine verbotenen Lippen entfernen kann
Sag mir, wie ich
Deine Schläge aus meinem Herzen reißen kann

Wenn ich sterbe
Und ich brauche mehr (ich brauche mehr)
Mehr von deiner Liebe
Wenn du gehst
Und den vergisst, den ich kannte