Reina De La Calle
Orishas
Königin der Straße
Nur für Geld lohnt es sich nicht, Mädchen, nein,
Hör zu, das ist dein Drama.
Hör zu, Mädchen, nein, nein.
Nur für Geld lohnt es sich nicht,
Mädchen, hör zu, das ist dein Drama.
Hör zu, Mädchen, nein, nein.
Mama, ich hab den Nachbarn gefragt, der dich gesehen hat.
Papa entschuldigte sich, schau, das bin nicht ich.
Wer löst dieses Dilemma?
Ave Maria, um Gottes willen.
Mama, ich hab den Nachbarn gefragt, der dich gesehen hat.
Papa entschuldigte sich, schau, das bin nicht ich.
Wer löst dieses Dilemma?
Ave Maria, um Gottes willen.
Drama, hör zu, Dame, das ist dein Drama von der Straße,
Von Bett zu Bett.
Ave Maria, um Gottes willen.
Es lohnt sich nicht, dir Körper und Seele zu widmen
Für diese Qual, die dich verbrennt,
Hey Leute, Themawechsel.
Refrain
Du weißt es, nur du,
Lässt deinen Körper ohne Licht, nur du, du weißt es.
Sie war die schönste Jungfrau, die es an diesem Ort gab,
Um den Hut zu ziehen.
Ein alter Traum ohne Spiegel und sehr wenig zu erzählen.
Blickt schon sehr weit weg.
Sie hat kein Geld, um zu bezahlen,
Lebt an einem Ort, wo die Leute
Sich nicht lieben.
Ich wusste, dass Geld sie verwandelt,
Sie werden deine Freundinnen und dann, ja,
Da ist der Haken,
kauf sie nicht und lass dich nicht darauf ein,
Aber sei vorsichtig mit den Ringen an deinen Fingern;
Die Zeit zum Bezahlen läuft ab,
Sie will kassieren. Was für ein Detail.
Refrain
Du weißt es, nur du,
Lässt deinen Körper ohne Licht, nur du, du weißt es.
Ihr sterbender Körper schwamm bereits im Blut,
Das die Nachbarschaft badete und täglich passiert,
Solche Dinge, die niemanden interessieren, warum auch,
Und wer ist das, und wer ist das,
Eine wie die andere, die von Mund zu Mund
In die lange Schlange
Der obdachlosen Familien,
Einwanderer, einfach die, die aus Afrika
In Booten plötzlich ihren Tod kaufen,
Das ist für all die Zuhälter, die mir zuhören,
Du bist nicht so macho, wenn die Männer dir Angst machen;
Es interessiert mich nicht, woher du kommst,
Mit wem du kommst, woher du bist.
Refrain
Du weißt es, du weißt es,
Du weißt es, Königin der Straße.