Canto Para Elewa y Changó

Fils d'Eleggua, mon saint Elewa, ma vie Elewa
Maferefun le roi des chemins
La loi de mon destin
Rouge et noir comme le vin rouge
Qui m'ouvre les chemins avec son gribouillis
Ica de l'aguardiente, fumée de tabac, vêtu d'un manteau
Qui me laisse voir quand je suis dans l'ombre
Suis ses pas, demande-lui la santé
Et qu'il te préserve des mauvais moments
Je demande la bénédiction pour exprimer mes sentiments
Tout ce que tu me demandes, considère-le comme fait
Je ne professe pas, ma philosophie quand il s'agit d'Echún
Maferefun Eleggua

Chant pour Eleggua et pour Changó
Je chante vraiment, je le dis
Chant pour Eleggua et pour Changó
Je chante vraiment, je le dis
Ce que je dis est ce que je pense
Ce que je pense est ce que je ressens
Chant pour Eleggua et pour Changó
Je chante vraiment

Moi, comme un éclair, je dis ce que je ressens
Ma voix rugit comme le vent
Blanc et rouge, je représente
Changó, virtuose, puissant comme un ours
Bien paresseux, drôle, ardent
Sainte Barbara, bénie soit ton Changó
Guide tes enfants comme moi sur le bon chemin
Donne la lumière, dame de vertu
Force, espoir, en toi confiance, avance avec ton épée
Mon miko est aussi fort que le machette d'Ogún
Et ils sont aussi doux que le miel d'Ochún
Je suis un Orisha, ferme ta bouche
Envoyé par Oloffi pour gouverner la Terre

Chant pour Eleggua et pour Changó
Je chante vraiment, je le dis
Chant pour Eleggua et pour Changó
Je chante vraiment, je le dis
Ce que je dis est ce que je pense
Ce que je pense est ce que je ressens
Chant pour Eleggua et pour Changó
Je chante vraiment

Mélodie pour les Orishas
Que je porte dans mon cœur avec amour
Je demande qu'on me donne santé et inspiration
Et aussi la bénédiction
Je demande pour tous ceux qui ont foi
La même chose que pour moi, tu le vois
Pour le fou et le lâche
Qu'ils ne soient jamais ici

Les Orishas arrivent avec leur lettre de l'année underground
Pour ceux qui ont été traîtres, ils ne tiendront pas un round
Je me sens protégé par la nature
Et avec fermeté, pour tous les bons, je donnerai mon intelligence
Que le fruit de la patience soit entre tes mains
Beaucoup de travail et de souffrance ont coûté aux Orishas
D'être à l'endroit qu'ils ont gagné
Bien que des tonnes de fois je trébuche avec celui
Qui grandit de celui qui meurt, parfois des dizaines de fois
Des fois, il ne mérite pas ce qui arrive, même si ça stresse
Pour les Orishas, leur bouche ne grandit pas
Tu te souviendras de ma voix, avant que tu pries, avant que tu pries, pries

Chant pour Eleggua et pour Changó
Je chante vraiment, je le dis
Chant pour Eleggua et pour Changó
Je chante vraiment, je le dis
Ce que je dis est ce que je pense
Ce que je pense est ce que je ressens
Chant pour Eleggua et pour Changó
Je chante vraiment