Maktub

Oriente Oriente

Maktub

Maktub
Das Partizip Perfekt des Verbs Kitab
Es ist der charakteristische Ausdruck des muslimischen Fatalismus
Maktub bedeutet, es war geschrieben oder besser gesagt, es musste geschehen
Dieses ausdrucksstarke Wort wird in Momenten von Schmerz oder Angst gesagt
Es ist kein Schrei des Aufbegehrens gegen das Schicksal
Sondern vielmehr die Bestätigung des Geistes
Vollständig resigniert angesichts der Pläne des Lebens
Bis später, ich hoffe, die Zeit vergeht
Genauso wie ich gewartet habe, dass wir uns verstricken
Du liegst da und schaust mich an, mein Bart ist ungepflegt
Erinnert an die Fehler, die ich gemacht habe
Versuchst wieder einzuschlafen

Liegend, umarmt im Hochsommer, viel Hitze
Jazz leise am Computer, vermischt sich mit dem Geräusch des Ventilators
Und du flüsterst mir ich liebe dich, ich liebe dich
Ich antworte ich auch, aber dann stehe ich auf
Setze mich in die Hängematte, rauche einen Joint, du beschwerst dich, dass ich zu viel rauche
Aber am Ende magst du die Energie, die die Pflanze mir bringt, macht
Meine Laune, die verletzlich ist, scheint flexibler
Denn ich weiß, dass ich schlecht gelaunt unerträglich bin
Ich weiß, dass ich von energiefressenden

Die meine Zigaretten rauchen, die alleine im Aschenbecher brennen
Und mich dazu bringen, nachts rauszugehen
Zündle ein Feuer im Bordell, mit Schnaps oder als Fluchtpilot
Ich rede von vielen Veränderungen, aber am Ende ändert sich nichts
Ich bin ein Schlitzohr, und meine Philosophien sind widersprüchlich
Manchmal gebe ich mich hin, erkläre dir eine andere Geschichte
Der Wind, der mich trägt, ist der Wind, der jetzt weht
Starke Winde haben mich erschüttert, aber ich habe mich neu strukturiert
Neue Morgenröte, neuer Wind, schwimme gegen den Strom
Oder ich überquere einfach den Fluss, mündet in jeden Zufluss
Ich gehe mit dem Strom, wenn die Richtung die gleiche ist

Es sind unterschiedliche Energien, aber die Richtung ist die gleiche
Ich bin Yin, du bist Yang, du bist Seele, ich bin Blut
Und unsere Stunde wird eine andere sein, es bringt nichts, den Kopf zu zerbrechen
Meine Versprechen waren nicht falsch, vielleicht voreilig
Aber du schaust mir in die Augen und siehst, dass es kein Scherz ist
Jeder Karneval hat sein Ende in Asche, das weißt du
Aber in der Asche, wie der Phönix, wo unsere Liebe wiedergeboren wird
Das ist keine Entschuldigung, noch weniger eine Erklärung
Das ist ein Liebesbrief, geschrieben hat das Herz

Wenn du sagst, dass du mich liebst, sehe ich den Glanz in deinen Augen
Aber lass die Zeit sprechen, ich brauche Flügel
Du weißt, dass ich zurückkommen werde, warte auf die Zeit, die es braucht
Lange Leben, kleine Welt, wir werden uns noch treffen
Wenn du sagst, dass du mich liebst, sehe ich den Glanz in deinen Augen
Aber lass die Zeit sprechen, ich werde mich verlieren, um mich zu finden
Ich garantiere nicht einmal, dass ich zurückkomme, vielleicht komme ich vorbei, um dich abzuholen

Lange Leben, kleine Welt, wir werden uns noch treffen
In einer anderen Inkarnation, ich werde nicht dafür sorgen, dass es in dieser ist
Unflexibles Ziel, folge dem Fluss, ohne Eile
Mein Blick auf andere Frauen ist oberflächlich
Dein Geruch, dein Lächeln ist größer als das, was gesagt wurde
Das Leben überflutet ständig, zieh deine Lehren
Zerstöre die Zukunft nicht wegen Problemen der Vergangenheit
Ich hasse Abschiede, ich kann nur zusehen
Deine Präsenz wird gespürt, das Herz vibriert, du gehst
Du weinst, die Stimmung schwankt, du verstümmelst dich
Ich ertrinke in Whisky, du in Kamillentee
Meine Vollständigkeit ist ein Windrad im Auge des Sturms
Und am Anfang der Liebe war alles Bestätigung
Die Zeit, die vergangen ist, vergiss es, diese Zeit war schon vorbei

Warte, der Schnitt ist tief, aber mit der Zeit regeneriert er sich
Wer Probleme macht, ernährt sich von Problemen
Im Spiel Mann und Frau, in der Abwesenheit eines, erfindest du
Wer sucht, findet, und wer fragt, wird gehört
Also wisse, wo du suchen sollst, und wähle deine Wünsche
Im Bett verstehen wir uns, nur wir wissen das, oder?
Auf der Tanzfläche Händchen haltend, im Bett Mann und Frau
Du lässt los, schaust mir in die Augen und bleibst unter meinem Kommando
Du verkörperst eine Zigeunerin, und ich mit dem Auftreten eines Schlitzohrs

Wenn ich Sehnsucht nach all unseren Momenten fühle
Werde ich daran denken, dich anzurufen, aber ich werde dich in anderen Körpern finden
In anderen Gläsern, anderen Bereichen, anderen Plänen, anderen Welten
Herz eines Schlitzohrs, schmutziger Blick
Mein Verstand und mein Wahnsinn waren es, die dich dazu gebracht haben, zu kommen
Und dieser gleiche Wahnsinn, der dich dazu brachte, gehen zu wollen
Es ist besser, dass du jetzt gehst, bevor ich unhöflich werde
Bis später, meine Kleine, es steht immer noch geschrieben, maktub
Und der Dünne wird emotional, weil es mir wehtut, dich loszulassen

Aber du würdest mich nicht begleiten können
Wenn du sagst, dass du mich liebst, sehe ich den Glanz in deinen Augen
Aber lass die Zeit sprechen, ich brauche Flügel
Du weißt, dass ich zurückkommen werde, warte auf die Zeit, die es braucht
Lange Leben, kleine Welt, wir werden uns noch treffen
Wenn du sagst, dass du mich liebst, sehe ich den Glanz in deinen Augen
Aber lass die Zeit sprechen, ich werde mich verlieren, um mich zu finden
Ich garantiere nicht einmal, dass ich zurückkomme, vielleicht komme ich vorbei, um dich abzuholen
Lange Leben, kleine Welt, wir werden uns noch treffen

  1. Mano Chão
  2. Pras Damas
  3. Vida Longa Mundo Pequeno
  4. Linda, Louca e Mimada
  5. O Viajante
  6. Essa Eu Fiz Pra Você
  7. Fugir Com o Sol
  8. Vagabundo Também Ama/ Vida Longa Mundo Pequeno (pot-pourri)
  9. O Maximo Respeito
View all Oriente songs

Most popular topics in Oriente songs

Related artists

  1. Marcelo D2
    Marcelo D2
  2. 3030
    3030
  3. Filipe Ret
    Filipe Ret
  4. Rael
    Rael
  5. Flora Matos
    Flora Matos
  6. Projota
    Projota
  7. Planta e Raiz
    Planta e Raiz
  8. Costa Gold
    Costa Gold