＊〜アスタリスク〜 (Asterisk)

Regarde les étoiles dans le ciel nocturne
Les souhaits anciens traversent les âges
Sans jamais s'effacer, ils atteignent

Un cri de quelqu'un se reflète dans mes yeux
Des pensées portées par le vent, des vœux à la lune
Aujourd'hui encore, je vis de toutes mes forces

Nos pensées un jour toucheront le cœur de quelqu'un
Brillons comme ces étoiles dans le ciel

Une, deux, les cloches résonnent
Profondément dans nos cœurs, largement
Des gouttes d'étoiles comme une histoire
Construisant des rails fins à l'intérieur
Le temps avance avec les âges
Les étoiles filantes se déplacent doucement
Si tu fermes les yeux et tends l'oreille
G.O.O.D bye

Une photo en noir et blanc du grand ciel
Une écharpe flottante, un souffle blanc
Je veux m'en rapprocher un peu
Je cours jusqu'à ce promontoire
Quand je sors le lourd télescope
La lentille déborde de poussière d'étoiles
Un temps volé, un temps
Romance qui traverse les âges

Laisse briller la lumière, ne faiblis pas maintenant
Jusqu'à ce que ça atteigne quelqu'un à travers le temps
La lumière de la gloire est au-delà de cela
C'est une histoire que nous construisons ensemble

Regarde les étoiles dans le ciel nocturne
Les souhaits anciens traversent les âges
Sans jamais s'effacer, ils atteignent
Un cri de quelqu'un se reflète dans mes yeux
Des pensées portées par le vent, des vœux à la lune
Aujourd'hui encore, je vis de toutes mes forces

Nos pensées un jour toucheront le cœur de quelqu'un
Brillons comme ces étoiles dans le ciel

Une petite lumière qui pousse son premier cri
Une grande lumière qui traverse le temps et l'espace
Tous les éclats se réunissent en un
Créant une histoire

Comme des constellations reliant des points
Pour quelqu'un, nous serions aussi une belle image
Si seulement nous pouvions le dessiner

Regarde bien
Regarde ce diamant d'hiver
La voie lactée douce
Tu pourras retrouver courage rapidement

Laisse briller la lumière, ne faiblis pas maintenant
Jusqu'à ce que ça atteigne quelqu'un à travers le temps
La lumière de la gloire est au-delà de cela
C'est une histoire que nous construisons ensemble

Regarde les étoiles dans le ciel nocturne
Les souhaits anciens traversent les âges
Sans jamais s'effacer, ils atteignent
Un cri de quelqu'un se reflète dans mes yeux
Des pensées portées par le vent, des vœux à la lune
Aujourd'hui encore, je vis de toutes mes forces
Nos pensées un jour toucheront le cœur de quelqu'un
Brillons comme ces étoiles dans le ciel

Ce ciel est un, infiniment vaste
Oui, au-delà de l'océan
La vie qui naît, la vie qui s'éteint
Les étoiles brillent comme une déesse
Même un instant dans le cycle éternel des saisons
C'est suffisant, un peu de souvenirs gravés
Juste pour briller à travers le temps sans fin

L'histoire continue dans nos cœurs
Toi, ce jour-là, tu prendras le train de nuit

Regarde les étoiles dans le ciel nocturne
Les souhaits anciens traversent les âges
Sans jamais s'effacer, ils atteignent
Un cri de quelqu'un se reflète dans mes yeux
Des pensées portées par le vent, des vœux à la lune
Aujourd'hui encore, je vis de toutes mes forces
Regarde les étoiles dans le ciel nocturne
Les souhaits anciens traversent les âges
Sans jamais s'effacer, ils atteignent
Nos pensées un jour toucheront le cœur de quelqu'un
Brillons comme ces étoiles dans le ciel

Brillons comme ces étoiles dans le ciel
Comme ces étoiles dans le ciel
Comme ces étoiles dans le ciel
Comme ces étoiles dans le ciel