El Ultimo Caballero

Après des années de guerre, il rentre chez lui
Chargé de souvenirs horribles
Les gens se pressent en le voyant arriver
Ils applaudissent le fidèle chevalier qui revient de la mer

Des histoires de gloire, ils veulent entendre
La défaite du mal entre mes mains
Mais je ne garde que, après avoir lutté
Le vide frappant ma volonté

(Quand le mal régnait dans ton cœur
Mon visage apaisait toute ta douleur)

Des terres lointaines, tu es enfin revenu
Mon peuple acclame triomphant ton arrivée
La gloire est à toi, car tu es, le dernier chevalier

Un jour, je suis parti à la recherche de lumière
J'ai traversé les terres pour servir
Un idéal qui n'a jamais existé
Laissant mort et douleur
Sur mon passage

(Où est-il, où est celui qui nous a libérés ?
C'est toi, dieu mortel, ton don, la liberté)

(Tu es le ciel, enterre le souvenir
Aujourd'hui, une autre réalité règne
Des temps de gloire, fruit des victoires
Avec toi, un nouveau réveil)

Mais quand il découvrit
Ce miracle au milieu de l'horreur
Il comprit que son destin n'était pas le même que celui du soleil
Mourir chaque jour pour renaître
Mais aimer, rester ferme face à la douleur de sa peau

(Aujourd'hui, il est revenu
Il nous apporte sa voix)

Nous voulons savoir
Ce qui s'est passé
À combien la mort a-t-il donné
Montrant le courage
Sauvant l'honneur
Qui existe dans tout ton peuple

Des victoires à ton actif
Tu reviens avec richesse et renommée
Pourquoi n'es-tu pas heureux ?
Pourquoi regardes-tu le ciel et pleures-tu ?

Avec un murmure, l'air s'est réveillé
De meilleurs temps que mon âme a oubliés
Mes jours sont une longue marche
Cruel destin, il n'y a pas de retour en arrière

J'ai cherché une vie meilleure
Je l'ai trouvée et elle s'est évaporée
Si je regarde le ciel, le souvenir m'envahit
D'un visage qui ne reviendra plus

Toute la gloire, l'angoisse de la victoire
Ne sont que des rêves d'un mortel

Demain, un nouveau chemin
S'ouvre devant mes pieds
Donne-moi la force de continuer
La mort viendra un jour
Et dans ses ailes peut-être
Je serai de nouveau près de toi
À tes côtés

Hier, dans tes mains, tu avais le pouvoir
Et aujourd'hui, un immense vide en toi
(La tristesse envahit ton cœur
Ma voix apaise à nouveau ta douleur)

Tout en quoi j'ai toujours cru
Se moque aujourd'hui de moi

Cruel destin
M'a imposé le chemin
Qui a banni ma liberté
Fidèle marionnette, entre ses mains, elle fut prise
De sa volonté

Un horizon gris
Pleure derrière moi
Le plus grand triomphe est
De pouvoir regarder en arrière

Vous ne pouvez pas comprendre
L'angoisse de mon être
Le plus grand triomphe fut
De mettre mon âme à ses pieds

Mille batailles, je pourrais gagner
Mais il y en a une que je n'ai jamais
Pu atteindre
Je n'ai pas pu vaincre le destin
Ni mon cœur
Le dernier chevalier
À cette terre, je suis revenu
Ce que je cherchais, j'ai trouvé