THE HERO!! (ikareru kobushi ni hi wo tsukero)
One Punch Man
100%
LE HÉROS!! (mets le feu à ton poing enragé)
Un coup de poing !
(Trois ! Deux ! Un ! Tir mortel !)
À l'attaque ! Victoire assurée ! Le plus fort de tous !!
Qu'est-ce qui se passe ? Frustration ! Je ne m'arrêterai pas
Un coup de poing ! Terminé ! Victoires à la chaîne !
Je suis déterminé ! Toujours vainqueur ! Écrasant !
Puissance ! Obtiens de la puissance ! Jusqu'à la limite, héros !
Je ne veux pas de cris d'admiration ou d'applaudissements
Héros ! C'est pourquoi, dans l'ombre, je combats le mal
(Personne ne sait qui il est)
Face aux ennemis qui s'accumulent, je ne me détournerai pas
Héros ! Alors, avec une détermination inébranlable,
Je combats, héros !
Héros solitaire !