Vandalize (Japanese Version)
One Ok Rock
Vandaliser (Version Japonaise)
Fais sonner l'alarme
Brise-moi comme du verre
Couverte de cicatrices
Mais des roses percent à travers les fissures
Le temps que tu as tué
Tu as promis de m'aider à reconstruire
Tu m'as pris au dépourvu
Fais sonner l'alarme
Tu as dit que tu me garderais en sécurité, maintenant tu me détruis
Laisse-moi m'effondrer maintenant que tu n'es pas là
Viens et laisse ta marque (marque)
Vandalise mon cœur (cœur)
Baise la douleur, mon lit est en ruines
J'ai besoin de toi dans mes veines, je ne sais pas comment tu fais
Viens et laisse ta marque (marque)
Vandalise mon cœur (eh, eh, eh-eh)
描かれていたモナリサは君のようさ
冷たくて跡を引く微笑みがさ
からくり仕掛けの魔法で
壊されて狂うように
何回もtrip
そして君にaddしたいのに
掴みようのない
酸っぱいノートのように
Tu as dit que tu me garderais en sécurité, maintenant tu me détruis
Laisse-moi m'effondrer maintenant que tu n'es pas là
Viens et laisse ta marque
Vandalise mon cœur (cœur)
Baise la douleur, mon lit est en ruines
J'ai besoin de toi dans mes veines, je ne sais pas comment tu fais
Viens et laisse ta marque (viens et laisse ta marque)
Vandalise mon cœur
Oh, tu es complètement folle
Déteste-moi, aime-moi, brisant des bouteilles sur le pavé
Juste pour voir ça se briser
全てを失っても君はまだ
そこにいると信じたかった
Viens et laisse ta marque
Vandalise mon cœur
虚しくても終わらせれない
諦めるほど強くはない
Viens et laisse ta marque (viens et laisse ta marque)
Vandalise mon cœur
何もなくなってから気づいた
初めから君はいなかった
Viens et laisse ta marque (viens et laisse ta marque)
Vandalise mon cœur