Mikansei Koukyoukyoku

I’m incomplete!! Yeah, that’s me!!
I’m incomplete, just like everyone!!
As long as I’m alive, I’ll keep pushing, learning on this journey, getting back up after every fall.

Even if I die tomorrow, I want to leave something behind,
I’m living each day hoping to be that kind of person.

It’s me who gives myself a score,
No one else can do that!! Nothing else matters!!
People shed tears at the sight of others,
And I’m living off that courage!!
What’s important is being true to myself.

The views I saw yesterday, today, and just now,
I know they won’t change dramatically, but I get it.

Ordinary days will turn into days with meaning,
We’re sending something out from here to make that happen.

But to avoid sounding too perfect… today, we’re still

Breathing in and as soon as we exhale, we sing our thoughts!!
Shouting out to someone unknown,
Just yelling at the top of my lungs, and at the same time, I’m
Rallying myself with my own words.

We are alive, we are alive,
It’s okay to mess up!! You only live once, it’s your own life!!

What do you want to say? What do you want to do?
What you want to express and share,
Everyone’s different, and that’s why we clash,
There’s no need for unnecessary attachments in this world.