幸せ (Shiawase)
Omoinotake
Glück
Du wirst es sicher nicht wissen
Die Vergangenheit, die ich loswerden möchte
Hat uns eine Bedeutung als Prolog gegeben
Du wirst es sicher nicht wissen
Der Name, den du mir gibst
Hat mir eine größere Bedeutung als die Herkunft gegeben
Den süßen Cider, den ich getrunken habe
Hat über mich gelacht, als ich sprudelte
Ein aufgesetztes Lächeln brauche ich nicht mehr
Warum, warum
Bin ich der, der nur nimmt?
Was bin ich, wenn du mich liebenswert nennst?
Gib mir zurück, gib mir zurück
Kann ich so weiterleben?
Die strahlenden Gedanken füllen sich
Ich möchte dir leise den Namen dieses Gefühls
Übermitteln: Glück
Ich habe es endlich verstanden
Was am Ende von Streitigkeiten steht
Es ist nicht nur ein Abschied, das ist nicht alles
Ich möchte es immer wissen
Die Welt, die in deinen Augen reflektiert
Die unsicheren Finger, die nach Erklärungen greifen
Du hast diesen langen Schal
Hat über mich gelacht, der nicht dazu passt
Nächstes Jahr werde ich durch diese Worte leben
Warum, warum
Bin ich der, der nur nimmt?
Was bin ich, wenn du mich liebenswert nennst?
Gib mir zurück, gib mir zurück
Kann ich so weiterleben?
Die strahlenden Gedanken füllen sich
Die Haut, die ich umarmt habe, reibt sich an Funken
Die Reibungswärme zwischen uns, die Wahrheit dieses Gefühls
So, so
Was kannst du mir geben, wenn du nur leuchtest?
Was kann ich werden, wenn ich alles von mir gebe?
Ich werde es opfern, opfern
Es wird trotzdem nicht genug sein
Selbst wenn das Universum endet, werde ich dich lieben
Jedes Gefühl gehört dir.