Trubbel
Olle Adolphson
Tracas
Maintenant les champs brillent de toutes les fleurs d'été
Maintenant les abeilles bourdonnent et les oiseaux chantent partout
Maintenant le vent caresse les cimes des arbres
Mais dans mon jardin, c'est sec, sombre et froid
Ici c'est en désordre, envahi, moche et broussailleux
Et aussi désespérément triste et gris que dans mon cœur
Là-bas, ça sent toutes les senteurs de l'été
Là-bas c'est l'été mais ici c'est l'automne
J'ai vécu heureux ici avec toi et mes chats
Une vie de péché sans souci d'être sauvé
Réconcilié avec mon caractère, car je n'ai jamais
Pu dire non à quoi que ce soit, peu importe
Et je ne me suis jamais refusé quoi que ce soit
Et j'ai vécu ma vie jusqu'à ce qu'un jour je sois brisé
Tout a commencé quand tu m'as trompé avec un autre
Un que tu disais bien plus beau que moi
Notre dispute a duré des semaines, les cris se mêlaient aux pleurs
Et j'ai été comparé à ton ami élégant
Jusqu'à ce que tu avoues qu'il t'avait mise dans le pétrin
Alors c'est devenu mortellement silencieux ici dans le jardin
À partir de ce moment-là, cet homme était doublement haï
Il avait joué avec toi, avec nous un petit moment
Et moi, je ressentais que j'étais aussi rejeté
Je voulais me battre et je me dirigeais vers ma défaite
J'avais le marteau prêt sous ma veste
Quand il est sorti en foulard de soie et a dit : "bonjour !
Entre et assieds-toi un moment, on va discuter"
Je balbutiais, maintenant je ne me souviens plus de quoi
Et j'ai été invité à du cognac et des cigares
Et je n'ai pas pu me résoudre à dire non
Et quand nous nous sommes séparés, nous étions meilleurs amis
Et j'ai pris des choses que tu avais oubliées pour te les ramener
Je me promène dans mon Pompéi, parmi les ruines
Je traîne dans les restes de notre vie
Mais tu ne devrais jamais me faire de remarques sur les centimes
Et tu ne devrais jamais être le passe-temps d'un autre
Non, pour le vieux, nous allons tresser de belles couronnes
Et prendre notre vie et mes chats tels qu'ils sont
Et malgré tout le manque d'amour et les déchirures et les franges
Je t'aimerai jusqu'à la fin de ma vie, je t'aime.