Eu Não Preciso de Ninguém

Ich brauche niemanden
Ich brauche niemanden
Und nur mit mir selbst muss ich gut klarkommen

Ich brauche niemanden
Ich brauche niemanden
Ich kann meine Dinge schon ganz gut allein erledigen

Der Zé, der war ein netter Kerl
Hat seine Frau und den Liebhaber umgebracht
Der Júlio, der Amanda nachlief
Hat den Verstand auf den Gleisen verloren

Und der Pedro, der Sérgio und der Carlos
Weinen jetzt nur noch rum
Weil sie Pech in der Liebe haben
Und im Spiel bleibt nur das Jammern übrig

Deshalb sehe ich keinen Grund
Mit ihr, dir oder sonst wem zusammen zu sein
Denn allein komme ich sehr gut klar

Ich brauche niemanden
Ich brauche niemanden
Diese Geschichte tut mir nicht gut

Ich brauche niemanden
Ich brauche niemanden
Und es bringt nichts, zu versuchen, mich zu überzeugen

Die Ana hat meinen Hund mitgenommen
Mein Dame-Spiel und den Fernseher
Die Rita hat ein Telegramm geschickt
In dem sie sagte, sie liebe jemanden in Ecuador
Und die Bia hat meinen Namen falsch geschrieben
Entschuldigte sich und machte den Fehler wieder
Und ich vergab ihr eins nach dem anderen
Sagte: "Das gehört dazu, passiert, mein Schatz"

Deshalb bestehe ich darauf
So allein zu leben
Und zu sagen, dass das die Lösung ist
Denn ich habe kein Herz mehr

Die Ana hat meinen Hund mitgenommen
Mein Dame-Spiel und den Fernseher
Die Rita hat ein Telegramm geschickt
In dem sie sagte, sie liebe jemanden in Ecuador
Und die Bia hat meinen Namen falsch geschrieben
Entschuldigte sich und machte den Fehler wieder
Und ich vergab ihr eins nach dem anderen
Sagte: "Das gehört dazu, passiert, mein Schatz"

Deshalb sehe ich keinen Grund
Mit ihr, dir oder sonst wem zusammen zu sein
Denn allein komme ich sehr gut klar