Súplica Cearense

Oh! Gott
Vergib diesem armen Kerl
Der auf Knien ein wenig gebetet hat
Und darum bat, dass der Regen fällt
Fällt ohne Ende

Oh! Gott
Hat sich der Herr etwa geärgert?
Und ist das der Grund, warum die Sonne sich zurückgezogen hat?
Und all den Regen hat fallen lassen, der da ist

Oh! Herr
Ich bat die Sonne, sich ein wenig zu verstecken
Ich bat um Regen
Aber um sanften Regen
Um zu sehen, ob eine Pflanze wächst
Eine Pflanze im Boden

Oh! Mein Gott
Wenn ich nicht richtig gebetet habe
Liegt die Schuld bei dem Typen
Bei diesem Armen, der nicht einmal das Gebet richtig kann

Mein Gott
Vergib mir, dass ich meine Augen mit Wasser fülle
Und dich voller Schmerz bat
Dass die unerbittliche Sonne
Sich zurückzieht, sich entfernt

Entschuldige, dass ich ständig bitte
Dass der Winter kommt und jetzt
Die Hölle verbrennt mein bescheidenes Ceará

Oh! Herr
Ich bat die Sonne, sich ein wenig zu verstecken
Ich bat um Regen
Aber um sanften Regen
Um zu sehen, ob eine Pflanze im Boden wächst
Pflanze im Boden

Zu viel Gier
Es gibt keinen Regen mehr
Zu viel Diebstahl
Zu viel Politik
Zu viel Traurigkeit
Das Interesse ist zu groß!

Zu viel Gier
Zu viel Hunger
Zu viel Mangel
Zu viele Versprechen
Zu viel Dürre
Es gibt keinen Regen mehr!
(Mein Ceará wird neues Glück haben)
Oh Gott
Nur wenn es Gott gibt
Oh Gott