Ato Final - Kyoraku Shunsui (Bleach)

Shadow does not attach itself to darkness
And everything that haunts me (shadow)
I take as consolation
And the weight I carry in my hand
Smiles hide shadows with ulterior motives

Don't stop, let's play
What fun, being able to fight
Petals on my back, heaven and hell in my hand
Like a field of roses, dangerous without attention

Seriously, very boring, right?
Like a play, right?
So think about it, who are you fighting for?
Even alone, I have someone

I never wanted to be here
I never wanted to be the strongest
Precisely because of this, I became a God of death

First division is in my hands, I'm the captain
So from the bottom of my heart, I protect Seireitei
Out of sight, darkness itself
Imposing pawn, without bad intentions
I wish for peace and I will have it

Like such a deadly autumn
So beautiful and so dead
In a theatrical way

And laziness is the act of the strong in understanding
There is no one for you
Responsibilities are not for me
So what's the problem with having fun?

Child's play, yes, that's right
So act and do what you want within the rules, start the war
And I can do everything in it

Final act, Bankai, Bankai, feel Lille
Just like couples, this union is made here
Shadows act on those who have dominated you
Feel what I felt, the misfortune and the pain
Impossible to run from his shadow
Because it is within the theater that the actor demonstrates himself

Even shadows know the weight of light
Then the fire sealed me by the promise that leads
For the kimono, the clips and the swords
My family is kept, light breeze or thunder in peace

Karamatsu Shinju, there's nothing
Bankai, like that, you're going to fall to the ground
The pain of feeling what hurt
Or the weight of the disease that is the shame of hurting those who felt it

Love for you and in it I pour myself here
And the abyss is cruel and deadly to feel
How long can it take until there's just one of us here?
And the final act, so tragic and so beautiful, is what made us see
How fatal, unexpected and simple in the end

And laziness is the act of the strong in understanding
There is no one for you
Responsibilities are not for me
So what's the problem with having fun?

Child's play, yes, that's right
So act and do what you want within the rules, start the war
And I can do everything in it

Final act, Bankai, Bankai, feel Lille
Just like couples, this union is made here
Shadows act on those who have dominated you
Feel what I felt, the misfortune and the pain
Impossible to run from his shadow
Because it is within the theater that the actor demonstrates himself