À bout de souffle (Blue Rondo à la Turk)

Als ich die Augen wieder öffnete, war alles dunkel, im Zimmer hörte ich irgendwo ein Klingeln
Ich wollte mich bewegen... Aua, der Schmerz in meiner rechten Schulter schnitt mir plötzlich den Atem ab, eine furchtbare Angst überkam mich und mein Körper war schweißnass
Meine ganze Erinnerung kam zurück: der Überfall, die Flucht, die Kumpels, die abgeknallt wurden... Ich bin verletzt, aber ich gebe Gas und habe das Geld
Ich schob die Hand unter das Kopfkissen, die Tasche voller Scheine war da, ganz brav... zweihundert Riesen!
Alles in allem konnte es gehen, mein Geist begann zu rasen, sicher war mein Versteck bei Suzy und bald würden wir beide das schöne Leben haben: die Paläste, die Sonne, das blaue Meer, das ganze Leben
Ein Radio begann, ein Klavierstück zu spielen, das alles zertrümmerte, ich kannte das Ding, es war das Blue Rondo à la Turk, Dave Brubeck spielte wie ein Verrückter, so schnell wie ich, um abzuhauen
Plötzlich das Klingeln des Telefons, mein Herz machte einen Satz, ich nahm den Hörer ab
Was?
Es ist Suzy, ich habe schon zweimal angerufen
Was ist los?
Da ist ein Wagen voller Bullen an der Straßenecke
Ich war sprachlos, ich war erledigt
Du musst verschwinden, sagte sie, geh nicht runter, rette dich über die Dächer
Mein Gott, mein Gott, mein Gott, mein Gott, schon wieder die Bullen, schnell das Geld
Und dann die Treppe hinunter, vier Stufen auf einmal, ein Fenster war offen zu den Sternen und ich war wieder unterwegs, zwischen den Antennen der Fernseher, dieses Geld, ich hätte es nicht gestohlen
Dreißig Meter weiter unten in der Straße des Kolosseums war das Chaos, ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr
Ich rannte wie im Traum entlang der Schornsteine
Keuchend, die Tasche in der Hand, schwankte ich
Auf einem Dach begann eine Feuerwehrtreppe, die ganz hinten in einen Hof führte, ich ging bis nach unten, und da war ich drei Schritte von einem Ausgang zur Straße entfernt, welche Straße? Ich wusste es nicht mehr, aber egal, ich ging raus und sofort sah ich sie, vier Bullen am Ende der Straße, keine Panik, ich erkannte die Bar vom Living, ich ging rein
Die Bude war voll wie ein Ei, zwei oder drei Jazzmusiker machten jam
Ich brannte vor Fieber, ich sah die Wände, die Flaschen, die sich drehten
Dann packte mich jemand am Arm, ich drehte mich um, Suzy war da, ganz blass, sie lächelte mich an, die Sonne schien wieder
In einem Atemzug sagte sie zu mir: "Komm, ich habe das Auto ganz in der Nähe"
Wir gingen raus, aber vor mir rief ein Bulle: "Beweg dich nicht"
Mit der Tasche schlug ich ihn, dann knallte der Schuss
Er hielt mich an Ort und Stelle fest... Oh Suzy, mach dir keine Sorgen, ich folge dir, wir gehen
Die Paläste, die Sonne, der blaue Himmel, das ganze Leben, das ganze Leben
Das ganze Leben