Feitio de Oração
Noel Rosa
Gebed in Samba
Wie zoekt, raakt vaak verloren
Daarom verdedig ik me nu, heel gewoon
Tegen de pijn van deze gemis
Die, door ongeluk, zo intens is
Mijn arme hart wordt erdoor verwond
Daarom ga ik nu naar de heuvels
Stuur ik mijn schatje, dat is wat ik wil
Om met vreugde te zingen
En in harmonie
Deze treurige melodie
Die mijn samba is, als een gebed
Batuque is een voorrecht
Samba leer je niet op school, dat is echt
Samba is huilen van blijdschap
En glimlachen van nostalgie
Binnen de melodie
Daarom ga ik nu naar de heuvels
Stuur ik mijn schatje, dat is wat ik wil
Om met vreugde te zingen
En in harmonie
Deze treurige melodie
Die mijn samba is, als een gebed
Batuque is een voorrecht
Samba leer je niet op school, dat is echt
Samba is huilen van blijdschap
En glimlachen van nostalgie
Binnen de melodie
Daarom ga ik nu naar de heuvels
Stuur ik mijn schatje, dat is wat ik wil
Om met vreugde te zingen
En in harmonie
Deze treurige melodie
Die mijn samba is, als een gebed
Samba komt niet echt van de heuvels
Of uit de stad, dat is wat ik vertel
En wie een passie kan verdragen
Zal voelen dat samba dan
Uit het hart zal ontstaan
En wie een passie kan verdragen
Zal voelen dat samba dan
Uit het hart zal ontstaan
