Happy Happy
Nishino Kana
Fröhlich Fröhlich
Ich möchte dir erzählen, was mich heute am meisten erfreut hat
Ich möchte dir sofort von den Dingen erzählen, die mich zum Lachen bringen könnten
Selbst die peinlichen Momente, über die alle gelacht haben
Und die belanglosen Dinge, ich möchte dir alles erzählen
Wenn du mal niedergeschlagen bist und keine Energie hast
Werde ich direkt neben dir sein und dich zum Lachen bringen, das verspreche ich
Mit dem schönsten Lächeln der Welt
Bleib einfach so wie du bist
Die Zukunft wird auf jeden Fall hell sein, da gibt es keinen Grund zur Sorge
Das Selbstvertrauen, das ich habe
Kommt daher, dass ich dich so sehr mag
Es gibt nichts, was ich nicht tun könnte
Also bin ich glücklich, wenn du glücklich bist
All die Gefühle, die mein Herz erfüllen
Wie kann ich sie dir nur, nur erzählen?
Mit aller Kraft und lauter Stimme
Oh! Fröhlich fröhlich!!
Ja ja
All die Liebe, die mein Herz erfüllt
Wie kann ich sie dir nur, nur erzählen?
Mit aller Kraft und großer Liebe
Oh! Fröhlich fröhlich!!
Ja
Ich möchte dir erzählen, was ich heute am meisten geschafft habe
Ich möchte dir sofort von den Dingen erzählen, die mich frustrieren und zum Weinen bringen könnten
Wenn ich motiviert bin oder das Gefühl habe, es nicht zu schaffen
Möchte ich dir alles erzählen, was mir durch den Kopf geht
Selbst wenn ich auf dem Weg aufgeben möchte
Weiß ich, dass du mir sagst, dass alles gut wird
Die Worte der Welt zaubern einen Zauber
Ich werde auf keinen Fall aufgeben, das ist nicht unmöglich
Das Selbstvertrauen, das ich habe
Kommt daher, dass es so sehr in mir sprudelt
Es gibt nichts, was ich nicht tun könnte
Also bin ich glücklich, wenn du glücklich bist
Selbst die Unsicherheiten in meinem Herzen
Kann ich einfach, einfach wegblasen
Mit aller Kraft und lauter Stimme
Oh! Fröhlich fröhlich!!
Ja ja
All die Dankbarkeit in meinem Herzen
Wie kann ich sie dir nur, nur erzählen?
Mit aller Kraft und großer Liebe
Oh! Fröhlich fröhlich!!
Ja
Ich liebe dich, "あいしてる" (aishiteru) ist das höchste
Gibt es noch andere Worte, die darüber hinausgehen?
Wie viel ist es wert? Wie viel?
Die Gefühle kann man einfach nicht zählen
Deshalb umarme ich dich fest
Deshalb schreibe ich dir Briefe
Deshalb lachen wir zusammen
Und werden eins, ja
Mit dem schönsten Lächeln der Welt
Bleib einfach so wie du bist
Die Zukunft wird auf jeden Fall hell sein, da gibt es keinen Grund zur Sorge
Das Selbstvertrauen, das ich habe
Kommt daher, dass ich dich so sehr mag
Es gibt nichts, was ich nicht tun könnte
Also bin ich glücklich, wenn du glücklich bist
All die Gefühle, die mein Herz erfüllen
Wie kann ich sie dir nur, nur erzählen?
Mit aller Kraft und lauter Stimme
Oh! Fröhlich fröhlich!!
Ja ja
All die Liebe, die mein Herz erfüllt
Wie kann ich sie dir nur, nur erzählen?
Mit aller Kraft und großer Liebe
Oh! Fröhlich fröhlich!!
Ja
Lalala
Oh! Fröhlich fröhlich!!
Lalala
Oh! Fröhlich fröhlich!!
Ja
