Bedtime Story
Nishino Kana
Gute-Nacht-Geschichte
Es war einmal, an einem Ort,
Ein ungeschickter Junge und ein starkes Mädchen lebten dort.
In einer anderen Welt lebten die beiden, und eines Tages,
Zufällig trafen sie sich Ooh, ooh, ooh und verliebten sich.
Der Junge war sanft und Ooh wurde immer herumgeschubst,
Das Mädchen entschuldigte sich immer mit Briefen.
An einem Tag, als die Sterne fielen,
Nahm der Junge ihre Hand und sagte:
"Ich liebe dich. Mehr als jeder andere, mehr als du denkst.
Immer ist mein Herz voller Gedanken an dich.
Es mag unsicher erscheinen, aber ich werde dich immer beschützen,
Oh, bitte bleib an meiner Seite,
Für immer an meiner Seite.
Bald verging die Zeit, und die beiden wurden älter,
Eine tiefe Ooh, ooh, ooh Verbindung entstand.
Der Junge wurde immer noch Ooh herumgeschubst,
Das Mädchen war dankbar für seine Sanftheit.
So wie an dem Tag, als die Sterne fielen,
Nahm der Junge ihre Hand und sagte:
"Ich liebe dich. Mehr als jeder andere, mehr als du denkst.
Immer ist mein Herz voller Gedanken an dich.
Es mag unsicher erscheinen, aber ich werde dich immer beschützen,
Oh, bitte bleib an meiner Seite,
Für immer an meiner Seite.
Dann durchschritten die beiden immer wieder den Dornenweg,
Kämpften manchmal gegen Stürme,
Egal wann, hielten sie immer Händchen,
Und schufen viele große Wunder.
"Ich liebe dich. Ich auch. So sehr wie du.
Immer ist mein Herz voller Gedanken an dich.
Bis jetzt und in Zukunft, ich verlasse mich auf dich,
Hey, darum lass mich an deiner Seite sein,
Für immer an deiner Seite.
Und so lebten die beiden glücklich bis ans Ende ihrer Tage.