Les berceaux

Am langen Kai, die großen Schiffe
Die die Wellen still neigen
Beachten nicht die Wiegen
Die die Hände der Frauen wiegen.

Doch der Tag der Abschiede wird kommen,
Denn die Frauen müssen weinen,
Und die neugierigen Männer
Wagen sich in die verlockenden Horizonte.

Und an diesem Tag, die großen Schiffe
Fliehen den schwindenden Hafen,
Fühlen ihr Gewicht gehalten
Von der Seele der fernen Wiegen
Von der Seele der fernen Wiegen