América, América
Nino Bravo
Amerika, Amerika
Waar de zachte zon straalt
Met een nieuwe gloed
De zandkorrels verguld
Waar de lucht nog schoon is
Onder het zachte licht
Van de sterren
Waar het vuur liefde wordt
De rivier is spraakzaam
En de bergen zijn wildernis
Vandaag vond ik een plek
Voor ons beiden in dit nieuwe land
Amerika, Amerika
Een enorme tuin
Dat is Amerika
Toen God het paradijs maakte
Dacht Hij aan Amerika
Elke nieuwe zonsondergang
Begint de lucht te branden
En ik hoor de wind
Die me met zijn lied brengt
Een klacht van liefde
Als een klaagzang
De geur van een bloem
De beat van een trom
In de prairies
Dansen van oorlog en vrede
Van een volk dat nog
Zijn ketens niet heeft gebroken
Amerika, Amerika
Een enorme tuin
Dat is Amerika
Toen God het paradijs maakte
Dacht Hij aan Amerika
Amerika, Amerika
Een enorme tuin
Dat is Amerika
Toen God het paradijs maakte
Dacht Hij aan Amerika
Amerika, Amerika