Estrella de David
Nino Bravo
Étoile de David
Je sais que pour notre amour, c'est la fin
les mots ne servent plus à rien
il faut que tu partes, loin de moi
retourner dans ton pays.
Bien que mon destin ait été de trouver ton amour
dans tes yeux brille la nostalgie
d'un autre réveil, d'une autre renaissance
sous le ciel d'Israël.
La ra ra larara larara lararara
Elle s'est éloignée de moi au crépuscule
avec un baiser sur la peau
et en disant adieu,
peu avant de partir, elle m'a donné
son étoile de David.
Pour ne pas oublier sa façon de regarder
je vivrai près de la mer
pour ne pas oublier ses nuits à mes côtés
je porterai son étoile de David.
Bien que mon destin ait été de trouver ton amour
dans tes yeux brille la nostalgie
d'un autre réveil, d'une autre renaissance
sous le ciel d'Israël.
La ra ra larara larara lararara
Elle s'est éloignée de moi au crépuscule
avec un baiser sur la peau
et en disant adieu
peu avant de partir, elle m'a donné
son étoile de David.
Pour ne pas oublier sa façon de regarder
je vivrai près de la mer
pour ne pas oublier ses nuits à mes côtés
je porterai son étoile de David.