La Niña Ya Es Mujer
Nino Bravo
Het Meisje Is Nu Een Vrouw
Vrolijk en blij
liet ze haar dromen vrij.
Het meisje dat gisteren
alleen maar wilde spelen.
Maar vandaag, bij het ontwaken,
veranderde haar wereld zo,
zonder het te willen,
werd ze een vrouw.
Het meisje is nu een vrouw,
ze weet het heel goed.
Het meisje is nu een vrouw
en eindelijk,
leert ze nu,
alleen, alleen te leven.
Ze voelde de liefde,
zo mooi als de dageraad.
Ik zag haar gelukkig huilen,
gelukkig toen ik haar lippen kuste.
Wat een grote emotie
voelde ik in mijn hart.
Het meisje stierf,
ze werd een vrouw.
Het meisje is nu een vrouw,
ze weet het heel goed.
Het meisje is nu een vrouw
en eindelijk,
leert ze nu,
alleen, alleen te leven.