En Una Canasta
Niña Pastori
In Een Mand
In een mand
verkoop ik mijn rozen, ik neem ook lelies mee
voor de mooie meisjes
en ik heb anjers mee
voor degene die verliefd is.
Ik verkoop jasmijnen,
mijn neef, ik verkoop
ook klaprozen.
Jouw blik, zo schoon en puur,
was degene die met me sprak,
ze schreef een gedicht
over de essentie van jouw liefde.
En ik begon te voelen
in mijn hart een nieuwe klop,
gevoel van passie.
En in een mand
verkoop ik mijn rozen...
Hij vroeg me wat ik bij me had,
ik heb mijn bloemen voor degenen die van elkaar houden
en hij fluisterde met deze woorden:
als ik er een koop,
bent jij mijn geliefde.
En in een mand...
Met zijn mooie handen deed hij een bloem
in mijn losse haar en streelde het,
ik bleef kijken naar zijn mooie gezicht
en zijn zwarte oogjes, dat was wat me betoverde.
Als je me wilt laten verliefd worden,
koop dan een bloem voor me.
En in een mand...
