Anoche Me Diste Un Beso
Niña Pastori
Hier, tu m'as donné un baiser
Hier, tu m'as donné un baiser
quel baiser ne m'aurais-tu pas donné
que quand j'ai ouvert mes yeux
le jour se levait déjà
À cause de ton regard, je ne dors pas
que ne donnerais-je pas, mes entrailles, pour tes baisers
pour tes caresses, je me retiens
pour ton corps, je meurs
Avec tes larmes, je ferai
de l'eau claire avec des fleurs
et des chaussures en miel
faites de ta folie
Je broderai tes baisers
sur mes volants audacieux
avec ton sang, je peindrai des pois
des petits pois sur ta robe
Pour savoir d'où tu viens
il n'est pas nécessaire d'être devin
il suffit de te voir
la coupe de ta robe
Elle a une forge dans ses yeux
où elle fond mon âme
et des cernes de lys
par où elle les répand
Mon enfant a dans ses yeux
deux étoiles prisonnières
deux rosiers sur son visage
où c'est toujours le printemps
où j'attends l'aube
Regarde comme tu es flamenco
que quand tu chantes des bulerías
gitane, mon cœur s'emballe
Hier, tu m'as donné un baiser...